Radio ELE 19
Radio ELE 19

Contenidos

Noticias:

  • Cine: “Bajo la piel del lobo” y biografía del actor Mario Casas
  • Día Internacional del Tango.

 Tertulia con los alumnos de Alcalingua. Nos recomiendan:

  • Comida: Tacos mexicanos.
  • Película: “La lengua de las mariposas”.

 CONSEJOS/ APRENDE A: Consejos para vivir la Nochevieja como un español. 

Dudas lingüísticas: El género del español.

 

Transcripciones

 

MARIO CASAS: LA PIEL DEL LOBO

La primera es una película. Hace unos meses una alumna japonesa nos recomendó una película española que ha tenido mucho éxito en su país: Contratiempo, ¿os acordáis? Pues hoy queremos recomendaros una película en la que actúa el mismo protagonista: Mario Casas.

Esta nueva película de Mario Casas se llama BAJO LA PIEL DEL LOBO y trata sobre un hombre que vive en un pequeño pueblo en las montañas y solo sale de ahí dos veces al año, cuando empieza la primavera y al final del verano. Únicamente sale de las montañas para comprar comida. Un día conoce a una mujer y entonces tendrá que decidir si seguir viviendo solo y aislado o cambiar de vida.

Ahora que ya sabemos de qué va la película vamos a conocer un poco más a su protagonista: Mario Casas.

Mario Casas nació el 12 de junio de 1986 en La Coruña, en Galicia, aunque se mudó a Barcelona con sus padres y hermanos cuando era muy pequeño. Su padre se llama Ramón y trabaja en la construcción y su madre se llama Heidi y es ama de casa. Mario es el mayor de cinco hermanos. Sus hermanos se llaman Sheila, Christian, Óscar, que también es actor, y Daniel.

Mario Casas empezó su carrera haciendo anuncios de televisión. Un poco más mayor, participó en una serie de televisión muy famosa en España, la serie trataba sobre policías, y se llamaba “Los hombres de Paco”. Esta serie tuvo seis temporadas y en ella Mario era un policía que se llamaba Aitor Carrasco. Curiosamente Mario de pequeño no quería ser actor. Él quería ser bombero o policía.

En el cine debutó con una película dirigida por Antonio Banderas en 2006: “El camino de los ingleses”. Otras películas en las que ha actuado son, por ejemplo, las comedias “Fuga de cerebros” y “Mentiras y gordas”. También ha hecho películas románticas como “Tres metros sobre el cielo”, y la continuación de esta, que se llama “Tengo ganas de ti”. Pero, si os gusta más la acción os recomendamos otra de sus películas: “Grupo 7”.

Más datos curiosos de este actor gallego:

  • Su comida favorita es la tortilla de patata y chorizo.
  • Su color preferido es el rojo.
  • Le encanta la canción de Camarón “Como el agua”.
  • Tiene letras tatuadas. Son las iniciales de sus padres y sus hermanos.
  • Algo que odia es que le hagan esperar porque él es muy puntual.

Pues ya conocéis un poco más a este joven actor gallego.

 

DIA INTERNACIONAL DEL TANGO

Este mes se celebra el Día Internacional del Tango. ¿Sabéis qué es el tango? El tango es un género musical y un baile que nació en 1880 en Buenos Aires y se expandió por los barrios del sur. También es muy famoso en Montevideo (Uruguay). El 30 de septiembre de 2009, estas dos ciudades realizaron una petición a la Unesco para que fuese declarado Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad. Vamos a conocer más sobre el tango:

El día Internacional del Tango se celebra el día 11 de diciembre en conmemoración a las fechas de nacimiento de los creadores de dos vertientes del tango: “La Voz”, es decir, su cantante más conocido: Carlos Gardel, que nació el 11 de diciembre de 1890;  y,  “La Música”, es decir, su compositor más famoso: Julio De Caro, que nació el 11 de diciembre de 1899.

El tango, en un principio, nació como música instrumental para ser bailado. Más tarde se añadieron las letras. Sus letras suelen ser nostálgicas. Expresan las emociones y tristezas que sienten los hombres y las mujeres especialmente «en las cosas del amor». Tuvo un crecimiento significativo gracias a los inmigrantes europeos quienes aportaron mucho a este género. La manera de bailar el tango es muy sensual, por eso, en sus inicios se consideraba escandaloso y hasta se llegó a prohibir. Hasta el siglo XIX era bailado a escondidas.

Sobre su nombre, no se sabe muy bien cuál es el significado de la palabra “Tango”. Hay varias teorías:

  • Puede ser una onomatopeya del sonido del tambor
  • También podría venir del latín, de la palabra “tangere” que significa “tocar”.
  • Otros dicen que es una palabra de origen africano que significa “lugar de encuentro”.

Como hemos dicho, Carlos Gardel es  el representante más famoso y antiguo, pero hoy en día el tango aún es popular, e incluso existen grupos que fusionan el tango con música más moderna. El grupo más famoso es Gotan Project. Si te fijas, la palabra “gotan” está formada con las letras de la palabra “tango”.

Te recomendamos escuchar alguno de sus discos: “Tango 3.0”, “Lunático” o “La revancha del tango”.

Alguno de los tangos más famosos de Carlos Gardel son: “El Día que me quieras”, “Mi Buenos Aires querido”, “Mi noche triste” o “Por una cabeza”.  Vamos a escuchar esta última canción “Por una cabeza”. Esperamos que os guste.

 

CONSEJOS: CÓMO VIVIR LA NOCHE VIEJA COMO UN ESPAÑOL. (a partir de 34:10)

Este mes en la sección de consejos de ALCALINGUA RADIO ELE vamos hablar sobre qué cosas puedes hacer para vivir la noche vieja como un español más. Sergio nos trae algunos consejos.

SERGIO: Primero vamos a hablar sobre cómo ir vestidos esta noche: Lo habitual es vestirse de forma un poco elegante, pero también podéis añadir algún complemento divertido como una peluca divertida o unas gafas grandes y con luces. Los chicos suelen ir con traje o con vaqueros pero con camisa y las chicas con vestidos y tacones.

VERO: Intentad que, os pongáis lo que os pongáis, sea ropa cómoda porque la noche es muy larga. En el mundo hispano, estas fechas son para pasarlas acompañados de familia o con amigos. El lugar no es importante: puede ser en casa, en una fiesta, o en un bar.

SERGIO: Por otro lado, es una noche en la que sale muchísima gente por lo que lo mejor será que no llevéis objetos de mucho valor. Llevad lo justo: un documento de identidad, el móvil y algo de dinero, pero no es necesario que sea mucho, sobre todo si vais a una fiesta en la que el precio de la entrada incluye todas las consumiciones. Quizás solo  necesitéis el dinero para volver a casa en taxi.

VERO: Además, hay algunas cosas típicas de este día relacionadas con la buena suerte, por ejemplo, hay gente que  estrena ropa interior roja. Y por supuesto, no os podéis perder la tradición más importante: las uvas.

SERGIO: La cena de esa noche es muy importante porque es la última cena del año y suele ser especial: se suelen comer cosas como pavo,  bacalao… en cada casa es diferente, pero SIEMPRE suele haber mucha, mucha comida. Y después de la cena se toman los postres que suelen ser los famosos turrones y polvorones, es decir, los dulces típicos  de la Navidad. A las 12 de la noche llegan las esperadas uvas.

VERO: Las campanadas se retransmiten en todas las cadenas de televisión, e incluso, se pueden escuchar por la radio. Así que no empecéis a cenar muy tarde, calculad que a las 12 tenéis que estar listos para tomar las 12 uvas. Hay 12 porque tomamos una por cada mes del año.

SERGIO: Sí. Por lo general, todas las televisiones están en la Puerta del Sol de Madrid y con el reloj que hay allí realizan la cuenta atrás para el año nuevo. Para que os de tiempo a comeros las 12 uvas os damos algunos consejos: Intentad elegir uvas pequeñas y si tenéis tiempo podéis pelarlas y quitar las pepitas. Así os será más fácil tomarlas todas. Ah! y algo muy importante, se toma una uva en cada campanada, pero no os equivoquéis con los cuartos.

VERO: Eso, no empecéis antes. Los cuartos son cuatro campanadas previas que tienen un sonido diferente y que avisan de que van a empezar las campanas. Para que todo el mundo esté atento y se prepare.

SERGIO: El momento de comerse las uvas es muy divertido. Todo el mundo tiene la boca llena de uvas pero intentad no reíros porque, si no, no seréis capaces de tragar las uvas. Cuando acaban las campanadas llega el momento del brindis, los besos y los abrazos para felicitarse el nuevo año. Así que lo mejor es tener la copa de cava o de sidra llena antes de empezar las campanadas.

VERO: Además de estrenar ropa interior roja, otra cosa que dicen da buena suerte en esta noche es echar un anillo de oro a la copa de sidra o cava, pero, cuidado, no os lo traguéis al beber.

Finalmente solo nos queda desearos un FELIZ AÑO NUEVO!!

Muchas gracias Sergio (…) Esperamos que os lo paséis muy bien en la última noche del año y que lleguéis a desayunar el chocolate con churros, el desayuno típico después de estar toda la noche de fiesta. Si queréis conocer más consejos y tradiciones de estas fechas podéis escuchar el programa  de diciembre del año pasado. Es el programa número 9 y podéis escucharlo también en esta página de ivoox.

 

Actividades

 

MARIO CASAS

En Alcalingua Radio ELE hablan sobre un actor español muy conocido: Mario Casas. Escucha y marca la opción correcta.

(minuto 1.15 a 5).

  1. La última película de Mario Casas se llama:
    1. Bajo la piel del oso.
    2. Bajo los pies del loco.
    3. Bajo la piel del lobo.
  2. Mario pasó su infancia en:
    1. Galicia.
    2. Barcelona.
    3. Madrid.
  3. ¿Cuántos hermanos tiene?
    1. Cuatro.
    2. Cinco.
    3. Seis.
  4. “Los hombres de Paco” es:
    1. El nombre de su primera película.
    2. El nombre de una serie de televisión.
    3. Su película favorita.
  5. ¿Cuál de estas películas es de género romántico?:
    1. “Tres metros sobre el cielo”.
    2. “Grupo 7”
    3. “Fuga de cerebros”
  6. ¿Cuál de estas películas es una comedia?:
    1. “Tres metros sobre el cielo”.
    2. “Grupo 7”
    3. “Fuga de cerebros”
  7. ¿Cuál de estas cosas le gustan a Mario?
    1. Las patatas fritas con chorizo.
    2. La música pop.
    3. Los tatuajes.
  8. ¿Cuál de estas cosas no le gustan a Mario?
    1. La impuntualidad.
    2. El flamenco.
    3. El chorizo.